News & Blogs

DISH’s Voice Remote Now Supports Spanish Commands!

DISH’s Voice Remote Now Supports Spanish Commands!

Great news! Spanish speakers can now use all new and existing DISH voice remotes (with a connected receiver), to navigate, play, pause, fast-forward, rewind, and search both live and on-demand content! To use this feature, just press the microphone button on your remote, and it will respond to Spanish commands. It’s that simple!


  • “Ve a Inglés Para Todos” (Go to Inglés Para Todos)
  • “¿Qué partidos de fútbol están dando ahora?” (What soccer games are on now?)
  • “Abre la guia” (Open the Guide)
  • “Ve al canal 829” (Go to Channel 829)
  • “Sintoniza Netflix” (Tune to Netflix)


To enable Spanish language functionality on your voice remote, you must first set your receiver’s menu language to Spanish. To do this, follow the steps below:

  • Go to Menu > Settings
  • Select Menu Language app
  • Click Menu Language  > Select Español (Spanish)

Share this: